Histoire du kendo
- Alexander Bennett, introduction historique dans Le Traité des cinq roues (Synchronique Éditions), éclairage sur le Japon médiéval des samouraïs et l’évolution du sabre (Bennett, 7e dan de kendo et historien du budō).
- Kenji Tokitsu, Miyamoto Musashi, maître de sabre japonais du XVIIe siècle (Éditions Désiris), biographie historique très documentée, sépare mythe et réalité.
Pédagogie du kendo
- Jean-Paul Belhomme, Kendo, vers l’Uchi parfait — préparation corporelle et mentale, méthodes d’entraînement, conseils de plus de vingt professeurs 8e dan Hanshi. Difficilement trouvable, demandez un prêt à d’autres membres de votre club.
Pratique du kendo
- Cl. Hamot & K. Yoshimura, Découvrir le Kendo (Amphora, collection Budoscope) — ouvrage technique de référence ; épuisé en neuf, trouvable d’occasion.
- Pierre Delorme, Le Kendo en bande dessinée (Amphora) — abordable, illustré, pour débutants et enfants – 2 tomes
Philosophie du kendo
- Takuan Sōhō, L’Esprit indomptable (Budo Éditions) — écrits d’un maître zen à un maître de sabre.
- Kenji Tokitsu, Budô : le Ki et le sens du combat — réflexion sur la philosophie des arts martiaux.
- Yagyū Munenori & Takuan Sōhō, L’Âme du samouraï, trad. Thomas Cleary (Éditions du Rocher) — trois classiques du zen et du bushidō liés au sabre.
- Yagyū Munenori, Le Sabre de vie (Budo Éditions) — l’un des trois grands classiques de l’escrime japonaise avec le Traité des cinq roues et L’Esprit indomptable ; enseignements secrets de la maison du Shôgun sur le concept de « non-sabre ».
- Miyamoto Musashi, Traité des cinq roues (Gorin no sho), trad. Maryse et Masumi Shibata (Albin Michel) — le classique fondateur sur la stratégie et l’art du sabre.
Livres regroupant plusieurs catégories
- Jean-Paul Belhomme, Minori Endo, Philippe Labaye, La voie du sabre, école de vie (2021) → pédagogie + pratique + enseignement. Vendu directement par les auteurs (contact mail), pas en librairie classique.
- Pierre Delorme, Kendo, la voie du sabre (ou la révolution du savoir-être) (Guy Trédaniel) → histoire + pratique + philosophie.
Romans, BD et mangas (kendo / art du sabre japonais)
Romans
- Eiji Yoshikawa, Musashi : La Pierre et le Sabre + La Parfaite Lumière (J’ai Lu / Balland) — grand classique romanesque sur Miyamoto Musashi.
- Lian Hearn, Le Clan des Otori — Tome 1 : Le Silence du rossignol (Gallimard/Folio) — saga dans un Japon féodal imaginaire.
Mangas
- Masahiro Totsuka & Aguri Igarashi, Bamboo Blade (Ki-oon, 14 tomes) — shônen sportif centré sur un club de kendo lycéen.
- Takehiko Inoue, Vagabond (Delcourt/Tonkam, 37 tomes) — adaptation libre du roman de Yoshikawa, référence pour la représentation du kenjutsu.
Bande dessinée franco-belge
- Cothias & Adamov, Le Vent des dieux (Glénat) — à chercher en occasion.
- Michetz & Bosse, Kogaratsu (Repérages/Dupuis) — à chercher en occasion.
Ouvrages liés aux samouraïs (au-delà du kendo/sabre stricto sensu)
- Yamamoto Tsunetomo, Hagakure : Le Livre du samouraï (Budo Éditions, trad. William Scott Wilson / Josette Nickels-Grolier) — le grand code de conduite du guerrier, « la voie de la mort » ; plusieurs éditions françaises disponibles, aussi en poche.
- Inazo Nitobe, Bushido, l’âme du Japon (Budo Éditions) — essai fondateur du début du XXe siècle sur l’éthique du bushidō (loyauté, courage, honneur), pendant « philosophique » du Hagakure.
- Pierre-François Souyri, Histoire des samouraïs : les guerriers dans la rizière (Flammarion, poche) — synthèse historique rigoureuse par l’un des meilleurs spécialistes francophones du Japon ; replace le samouraï au-delà du mythe.
- Le Dit des Heiké (Heike monogatari), trad. René Sieffert (Éditions Verdier/poche) — grande épopée médiévale japonaise (XIIe-XIIIe s.) sur la lutte des clans Taïra et Minamoto ; source littéraire majeure de l’imaginaire samouraï.
Tarbes Pyrénées Kendo 2026©
